Alicia ei kadu Viktorin kanssa viettämäänsä yötä, mutta naimisissa olevan naisen tunteet ovat vähintäänkin ristiriitaiset. Fabien ja Valentina suunnittelevat telttaretkeä, mutta taivaalle kertyy synkkiä pilviä: Valentinan syöpähoidot eivät ole tehonneet toivotulla tavalla. Eva ja Robert panevat nyt toivonsa Werneriin, joka on ulkomailla etsimässä mahdollista luuydinluovuttajaa. Romy on tiukan valinnan edessä: sykkiikö sydän Paulille vai Goranille? Goran nostaa panoksia ilmoittamalla, että luopuu Hollywood-unelmastaan, jos Romy ei lähde hänen mukaansa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
