Konvehtikilpailun voittajaksi valitaan yksimielisesti "kaiho". Josielle selviää, kuka ehdotuksen takana oli, ja samalla kaihon katkera tunne paljastuu muutamalle muullekin. Vanessa ja Max kihlautuvat oikeasti. Christophia pehmitetään kauppoja varten. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
