Christoph on hankkinut totuusseerumia, jonka avulla hän aikoo saada Arianen tunnustamaan tekonsa. Nyt seerumi pitäisi vain ujuttaa Arianelle. Hildegard tekee Rosalielle selväksi, ettei tämä voi huijata kahvilan asiakkaita myymällä heille sulatettuja pakastekakkuja. Epätoivoisella Rosaliella alkaa olla keinot vähissä, mutta tilanne ei ehkä sittenkään ole toivoton. Ideat ovat loppuneet myös kirjailija Joell Wautersilta, ja Lucyn apu olisi tarpeen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
