Paul syyttää itseään Romyn kuolemasta, koska tajuaa ojentaneensa hänelle myrkkylasin omakätisesti. Christoph yrittää rauhoitella Paulia. Eva saa voimakkaita supistuksia kesken kävelyn. Franzi soittaa ambulanssin, mutta sairaalaan lähdetään lopulta hieman epätavallisemmalla kyydillä. Lucy ihmettelee Belan käytöstä. Yksi asia johtaa toiseen, ja Belan mainitsema toive klovnin urasta on askeleen lähempänä toteutumista. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
