Tim aikoo yllättää Franzin romanttisella kosinnalla, mutta kaikki ei suju aivan suunnitellusti. Michael palaa lääkärikongressista kotiin ja yllättyy iloisesti, kun Rosalie on häntä odottamassa. Väärinkäsitys säikäyttää Michaelin perinpohjaisesti. Selina tekee Arianelle selväksi, ettei aio antaa heidän ystävyytensä estää häntä tapailemasta Christophia. Alfons ryhtyy korjaamaan gramofonia. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
