Christoph onnistuu pelastamaan Selinan, mutta helpotus vaihtuu pian ahdinkoon, kun hänen toilailunsa paljastuu yhdelle toisensa jälkeen. Alfons haluaa pärjätä portieerikilpailussa ja päättää päivittää tietoteknistä osaamistaan. Kaikki ei kuitenkaan mene ihan putkeen. Franzi rohkaisee Timiä toteuttamaan unelmansa, mutta Tim on jo löytänyt onnensa Bichlheimista. Werner ilahtuu kuullessaan viimein Andrésta, mutta Michaelin mielestä Hollannista tullut postikortti vaikuttaa perin oudolta. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sarja: Lemmen viemää
