Gerryn onnistuu pelastaa Max ja Vanessa kuopan pohjalta, ja häntä juhlitaan sankarina. Sonnbichlerit kutsuvat Gerryn kiitokseksi syömään, mutta Gerry ehdottaakin pitsailtaa hänen luonaan. Paulin tunteet myllertävät, kun hän näkee Josien ja Raphaelin hyvästelevän. Myös Josie painii omien tunteidensa kanssa. Rosalie päättää kysyä Michaelilta suoraan, mistä tämän outo käytös johtuu. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
