Denise on raivoissaan saatuaan tietää, että Christophilla on sormensa pelissä Evan terapiassa. Denise esittää isälleen uhkavaatimuksen. Henry ja Ragnar järjestelevät innoissaan tuplahäitä, mutta Tinan toiveet ovat toisenlaisia. Paul pitää Jessicaa kelvottomana äitinä, mutta Romylta löytyy enemmän ymmärrystä Jessicaa kohtaan. Natascha antaa Valentinalle vinkkejä näyttelijäntyöhön ja samalla muutakin tukea. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
