Robert haluaa välttää uusia konflikteja eikä paljasta Arianelle, miksi riiteli isänsä kanssa. Max yrittää epätoivoisesti osoittaa Vanessalle, miten pahoillaan hän on syrjähypystään. Erik puolestaan ei enää kestä itsesäälissä rypevää Maxia ja alkaa etsiä uutta asuntoa. Shirin yrittää tehdä Henningiin vaikutuksen balettitietämyksellään. Paul yllättää Josien. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sarja: Lemmen viemää
