Robert kutsuu maineikkaan venäläisen polvispesialistin Fürstenhofiin ja saa Vanessan viimein suostumaan leikkaukseen. Peloista huolimatta toiveet ovat korkealla, mutta leikkauksissa on aina riskinsä. Erik painostaa Majaa ja saattaa tämän todella ikävään tilanteeseen. Florian puolestaan ihmettelee, mikä Majan mieltä painaa. Lucy ja Joell onnistuvat löytämään aarrelippaan, mutta lippaan sisältö ei oikein vastaa heidän odotuksiaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
