Franzi on hämmentynyt kuultuaan Christophin ja Lindan keskustelun vuosien takaisesta sieppauksesta ja maksamattomista lunnaista. Pitäisikö Timin saada tietää totuus? Bela on palannut Fürstenhofiin rakkauden perässä. Alfonsin tekemä keraaminen kulho herättää ihastusta Lindan kahvilassa. Lucy kamppailee tunteitaan vastaan. Rakastuminen siskon leskeen tuntuu väärältä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
