Henning vakoilee Paulia ja Josieta Constanzen toimeksiannosta. Henning itse on mustasukkainen Shirinin ja Gerryn suudelmasta kuvauksissa. Gerry tajuaa, että jos Henning tulee mustasukkaiseksi, hänenkin on otettava tapahtuma puheeksi Merlen kanssa. Shirin on hämmentynyt tunteistaan. Myös Yvonne joutuu vakoiluhommiin, kun Christoph epäilee Wernerin ja Erikin salaavan jotakin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
