Valentina on Evalle vihainen ja vaatii tätä kertomaan Robertille, mitä on tapahtunut. Eva kuitenkin epäröi, sillä ei halua vaarantaa hyviä välejä miehensä kanssa. Etäsuhde aiheuttaa Tinalle ja Ragnarille päänvaivaa, kun Tina ei ole valmis lähtemään Ragnarin matkaan. Annabelle lähtee sairaalasta pitääkseen Christophin osakkeet pois Wernerin ja Robertin käsistä, vaikkei vielä olekaan aivan kunnossa. Hän antaa Deniselle mahdollisuuden hyvitellä tekoaan. André puolestaan antaa lisää neuvoja Belalle, joka on kuitenkin ehtinyt jo sotkea hurmaamissuunnitelmansa itse. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
