Paul haluaa auttaa Constanzea ostamaan Thalheimin tilan takaisin ja ottaa valtavan riskin. Ariane kokee vankilassa ikävän yllätyksen ja aavistaa, kuka on kaiken takana. Max ei riemastu siitä, että Vanessa lupasi hoitaa Svenin vauvaa neljän viikon ajan kysymättä ensin Maxilta asiasta. Svenin tarjous saa hänet kuitenkin leppymään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
