Florian ei tahdo uskoa, että rakas Erik-veli olisi huijannut ja manipuloinut häntä. Epäilyksen kalvaessa Florian päättää nuuskia Erikin huonetta. Max aikoo jättää Shirinin siihen uskoon, että on lattialta löytyneen rakkausrunon kirjoittaja. Max vie jutun vielä hiukan pidemmälle. André palaa kotiin ja tajuaa olevansa vähällä menettää Leentjen. Jotain olisi keksittävä yllätykseksi Leentjelle, ja Andréhan keksii. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
