Eva saa paniikkikohtauksen. Christoph ei malta olla tarjoamatta apuaan tapauksesta kuullessaan. Romyn käy Jessicaa sääliksi, ja hän suostuttelee Paulia hellittämään vaatimuksissaan. Joshua menee sanattomaksi, kun Denise esittelee hänelle valmiin yhdistetyn maalauksen. Hänellä on muutenkin vaikeuksia pitää tunteensa kurissa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
