Nadjan viimeiset sanat eivät jätä Timiä rauhaan, eikä mies osaa täysin luottaa Franzin vakuutteluun syyttömyydestään. Verotarkastajat odottavat Christophia, jolla on oitis mielessään, kuka hänet on voinut ilmiantaa. Sonnbichlereitä odottaa kotikeittiössään melkoinen sotku, ja Hildegardin mielestä tarvitaan kotityölista. Natascha kauhistuu ajatuksesta ja ottaa Vanessan puhutteluun. Robert ei halua Timistä Emilion kummisetää. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
