Fürstenhofin menettäminen on Wernerille liikaa, ja hän joutuu sydänkohtauksen vuoksi sairaalaan. Franzi tuo Timille apujoukkoja myrkkykasveja kitkemään, ja hukkaa työn touhussa puhelimensa. Tim auttaa etsinnöissä, jotka hieman venähtävät. Sebastiania tuntuu kiinnostavan vain Rosalie, vaikka Lucy ja Rosalie mitä keksivät. Michaelillekin on rooli luvassa tässä näytelmässä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
