Hotellilla käy kuhina, kun Denisen ja Joshuan häät pitäisi saada järjestettyä parissa päivässä. Christoph saa uusia tietoja Boriksen kaksoisolennosta. Michael toivoo liikunnan auttavan uniongelmiin. Natascha huomaa, että unettomuutta hoidetaan muillakin keinoilla. Lucy katsoo Paulia uusin silmin, muttei haluaisi myöntää heränneitä tunteita itselleenkään. Valentina iloitsee vapaudestaan, mutta rankat vankila-ajat painavat yhä mieltä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
