Constanze kertoo Paulille saaneensa työtarjouksen Lontoosta ja toivoo heidän muuttavan sinne yhdessä. Robert ei aio päästää Paulia lähtemään ilman irtisanomisaikaa, ja Constanze ja Paul yrittävät löytää tilanteeseen yhteisen ratkaisun. Samalla Constanze tunnustaa todellisen syyn haluunsa lähteä Fürstenhofista. Leon kutsuu Josien treffeille Müncheniin, ja Josie haluaa laittautua iltaa varten. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
