Fürstenhofissa riemuitaan Arianen vangitsemisesta. Constanze ihmettelee Paulin etäistä olemusta, ja myös Henningin epäilykset heräävät. Paulin ja Josien on puolestaan vaikea pitää etäisyyttä toisiinsa. Paul ehdottaakin Josielle treffejä mökillä, mutta ei arvaakaan, mitä siitä seuraa. Andren suunnitelmat Carolinin häätämiseksi eivät onnistuneet, ja Michaelin on pakko kerätä rohkeutensa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
