Vanessan entinen valmentaja jatkaa Vanessan kovistelua ja vaatii tältä melkoista palvelusta. Christoph puolestaan pyytää Timiltä palvelusta Arianen jatkaessa kostotoimiaan. Leonard haluaa selvittää, mitä hänen isälleen tapahtui. Dirk tarjoutuu auttamaan Steffeniä, jolle Grükon on ehdottanut arveluttavaa sopimusta. Belan romanttinen puoli tulee jälleen esiin, mutta tällä kertaa hän menee ehkä hieman liian pitkälle. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
