Florian haluaa Majalta selityksen näkemälleen halaukselle baarimikon kanssa. Christoph yrittää lähentyä Selinan kanssa ja auttaa tätä tallin siivoamisessa. Max ja Vanessa viihtyvät yhdessä, mutta Max viettää entistä enemmän aikaa myös Shirinin kanssa. Andrén mielestä Leentje ei kuuntele tarpeeksi hänen kokkausneuvojaan, mikä johtaa riitaan. André päättää, että he tarvitsevat etäisyyttä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sarja: Lemmen viemää
