Curdin rikollinen menneisyys kiehtoo suunnattomasti Normania, mistä Nils ei pidä lainkaan. Rosalie on sotkeutunut samaan taidevarkauteen kuin Curd, joka pyytää pojanpoikaansa asentamaan salakuuntelulaitteen Rosalien käsilaukkuun. Entiset rakastavaiset, Michael ja Rosalie, tapaavat pitkän ajan jälkeen. Davidin rakkaudentunnustus hämmentää Luisaa. Beatrice ja David kehittelevät uusia metkuja Luisan varalle, mutta kuka saakaan aikaan eniten sydämentykytyksiä? Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
