Sebastian loukkaantuu Luisan syytöksistä ja ottaa tähän etäisyyttä. Luisalle jää itselleenkin pahamieli. David käyttää tilaisuuden hyväkseen ja pyytää Luisan piknikille, jotta tämä saisi muuta ajateltavaa. Natascha ärsyyntyy, kun Michael utelee häneltä hänen tunteistaan Samia kohtaan. Natascha on innoissaan uudesta duettoparistaan, mutta ei aavista tämän orastavia tunteita häntä kohtaan. Poppy ottaa Wernerin kanssa puheeksi asumisjärjestelyt. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
