David laittaa kaikki hurmurintaitonsa peliin ja kutsuu Luisan purjehtimaan kanssaan. Tarjous houkuttelee Luisaa ja hän viihtyy muutenkin Davidin seurassa. Jotain tuntuu kuitenkin puuttuvan, ja Luisan ajatukset karkailevat välillä Sebastianin suuntaan. Kuka on se oikea? Normania ärsyttää, kun sekä Nils että Tina puuttuvat hänen elämäänsä. Werner ja Friedrich löytävät kerrankin yhteisen sävelen ja jutustelevat kypsällä iällä isäksi tulosta. Vauvaonnen ylle kerääntyy tummia pilviä, kun Werner alkaa epäillä Poppya ja Michaelia. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
