Charlotte tyrmistyy saatuaan selville, että Fürstenhofin aiempi omistaja on parisataa vuotta aikaisemmin anastanut laittomasti maata kunnalta. Todisteeksi hän saa Arwedilta vanhan arvokkaan kartan. Charlotte haluaa julkistaa asian, mutta Werner on asiasta täysin eri mieltä. Norman alkaa epäillä oudosti käyttäytyvää Nilsiä, että hän onkin Patrick, joka vain esittää Nilsiä, ja asettaa miehen koetukselle. Sebastian auttaa poistamaan Luisan kipuja meditaatiolla, mutta liika läheisyys hämmentää Luisaa. Xaverin tekemä hotelliarvostelu julkaistaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
