Beatrice keksii uuden tavan lypsää rahaa Luisalta: jos Luisa ostaa unelmatalon ylihintaan, väliraha menee Beatricen ja Davidin taskuihin. Luisa on ensin talokauppoja vastaan, mutta aviomiehen innostus on tarttuvaa. Davidin norjalaiskaveri Sven saapuu Fürstenhofiin, ja David purkaa huonoa omaatuntoaan ystävälleen. Friedrich jatkaa Charlotten piinaamista ja saa tämän pakenemaan Sonnbichlerin turvasatamaan. Alexandra haluaisi jo paljastaa totuuden Normanille, mutta Nils haluaa odottaa poikansa parantumista. Tina haluaa löytää elämänsä miehen ja turvautuu Nataschan rituaaleihin. Ensimmäinen sulhaskandidaatti ei kuitenkaan saa Tinaa lämpenemään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
