Isabelle on raivoissaan, kun Sebastianin menneisyys pilaa rahankeruusuunnitelmat. Sebastianin huono maine teettää myös Charlottella niin paljon töitä, ettei tämä pääsekään Wernerin mukaan Jamaikalle Poppya yllättämään. Werner pyytää matkakumppanikseen Nataschaa, joka jo ikävöikin pikkusiskoaan. André junailee tonttihuijausta Friedrichin pään menoksi, ja tarvitsee siihen Hildegardin ja Alfonsin apua. He haluavat vain parasta Bichlheimille, mutta pyhittääkö tarkoitus keinot? Myös kipeästi rahan tarpeessa olevan Normanin moraali joutuu koetukselle. Isabelle saa yhteydenoton yllättävältä taholta. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
