Beatrice onnistuu järjestämään Paulille sairaskohtauksen ja saa samalla aikaan sen mitä tavoittelikin: Isabellen hermo pettää ja hän suostuu painostamaan Sebastiania varastamaan rahat Friedrichiltä. Kun rahat ovat yhtäkkiä poissa, Friedrichin syyttävä sormi osoittaa läheisten suuntaan. Koska Sebastian on Paulin luona, Luisa on lähdössä yksin hotellinpitäjien juhlaan. Viime hetkellä hän saakin yllättävän kavaljeerin. Charlotte empii ensin Nilsin kanssa lähtemistä, mutta kaksikko viihtyy lopulta toistensa seurassa aamuun asti. André ihastuu pikatreffeillä täydelliseen naiseen, mutta hänen ihastuksensa kohde on joillekin jo ennestään tuttu. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
