Chris haluaisi Ninan takaisin, mutta Nina suunnittelee yhteistä tulevaisuutta Andrén kanssa ja on onnensa kukkuloilla. Isabelle tylyttää Luisaa, joka ei kuitenkaan suostu luopumaan rakkaudestaan Sebastianiin. Nataschan sairauden peittely johtaa ikäviin tilanteisiin. Michael tukee Nataschan esiintymishaaveita ja yrittää saada vaimolleen keikan Fürstenhofiin. Nataschalla on muitakin dramaattisia suunnitelmia kuin comeback. Charlottella on keskittymisvaikeuksia joogatunnilla, kun ohjaajana onkin yllättäen Nils. Hildegard pääsee Tinan avulla maksamaan Alfonsille potut pottuina tai sipulit sipuleina. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sallittu kaiken ikäisille.
