Beatrice ja Isabelle painostavat Sebastiania tekemään Luisalle selväksi, että rakkaus heidän väliltään on kuollut. Sebastian tekee työtä käskettyä ja on niin kylmä Luisaa kohtaan, että Luisakin luopuu toivosta ja päättää unohtaa Sebastianin. Luisa haluaa tuulettaa päätään ratsastusretkellä. Huolestunut David ei päästäisi Luisaa lähtemään, koska Luisa on aivan poissa tolaltaan. Davidin huoli osoittautuu aiheelliseksi, sillä hevonen palaa ilman Luisaa. Luisan etsinnät käynnistetään välittömästi. Yhteinen huoli yhdistää, ja etsintöjen lomassa Charlottekin juttelee pitkästä aikaa Nilsin kanssa. Anni saa hotellilta töitä. Rakastunut ja ennennäkemättömän hyväntuulinen André katselee asuntoa hänelle ja Ninalle, mutta joutuu jälleen pettymään Ninan valkoisiin valheisiin. Pystyykö Nina sittenkään päästämään menneestä irti? Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
