Friedrich puhuttelee koko henkilökuntaa rahavarkaudesta, vaikka hänen epäilyksensä alkavatkin kääntyä Sebastianin suuntaan. Sebastian kuitenkin kieltää kaiken. Samaan aikaan David saa vihiä siitä, että Paulin hoidot voidaan aloittaa. Sairaalaklovniksi pukeutunut Beatrice vierailee taas Paulin luona. Beatricella on vihdoin myös kunnollinen ase Sebastianin kiristämiseen. André on ihastunut Normanin Nina-äitiin ja haluaa tavata uudestaan. Norman on hämmentynyt, koska hänen tietääkseen äiti elää onnellisessa ja vakaassa parisuhteessa naisen kanssa. Sekä Norman että Nils kovistelevat Ninaa. Friedrich hämmästyy kuullessaan, kenen kanssa Charlotte vietti yön. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
