Anni salailee lukutaidottomuuttaan Normanilta ja hankkii tämän suositteleman tieteisromaanin äänikirjana. Normanille hän kertoo aloittaneensa kirjan lukemisen. Ilahtuneena Norman pyytää Annia mukaan patikka- ja mökkiretkelle. Anni toivoo välien lähenevän reissun aikana, mutta kaikki ei mene ihan suunnitelmien mukaan... André on allapäin nähtyään Ninan ja Chrisin suutelevan. Hän ottaa kuitenkin Ninan uutiset tyynesti vastaan. Natascha odottaa esiintymistään kosmetiikkapalkintogaalassa sekavin tuntein ja saa Hildegardin häkeltymään lahjoittamalla tälle kaulaketjunsa. Sebastian kuulee Isabellen ja Beatricen keskustelun, joka avaa hänen silmänsä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
