Yllätettyään Annin ja Normanin hotellihuoneen sängystä Beatrice uhkaa kaksikkoa seuraamuksilla. Friedrich ei aluksi haluaisi suostua Beatricen vaatimuksiin, mutta Beatrice vetoaa auktoriteettinsa menettämiseen, jos mitään ei tapahdu. Else saapuu Bichlheimiin vieraillakseen Poppyn haudalla. Natascha ei tiedä, kertoako sairaudestaan äidilleen, joka kertoo pimittämänsä epäilyksen Poppyn kuolemasta: kyseessä ei ollutkaan onnettomuus. Syyllisenkin hän löytää Fürstenhofista. David yrittää poistaa Luisan tietokoneelta lähettämänsä loukkausviestin. Luisa kuitenkin saa tämän kiinni. David yrittää vielä pahoitella Luisaa yllätyslahjalla, mutta Luisa olettaa lahjan jättäjän olleen joku aivan toinen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
