Else syyttää Nilsiä Poppyn murhasta. Todisteena hänellä on kuva Nilsistä laivalla stuertin univormussa. Kun käy ilmi, että Nilsin kaksoisolento Patrick Auerbach on karannut vankilasta, Elsen teoriaan aletaan uskoa. Poliisikin alkaa tutkia tapausta tarkemmin. Norman ja Anni alkavat potkujensa jälkeen suunnitella lähtöä Fürstenhofista ja hakevat Kanarian saarille töihin. Lähtö Fürstenhofista ei kuitenkaan ole Normanille helppo juttu. Beatrice hermostuu kuultuaan Davidin muistin palailevan pätkittäin. Paulin hoidot sujuvat hyvin ja Isabelle ja Sebastian aikovat viedä poikansa retkelle. Kun he menevät hakemaan Paulia sairaalasta, poikaa ei näy missään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
