Michael torjuu Friederiken. Friederike vakuuttaa tyytyvänsä ystävyyteen ja osaavansa erottaa työn ja yksityiselämän toisistaan, mutta mikä mahtaa olla asioiden todellinen laita? Hildegard on todella yllättynyt uudesta tytärpuolestaan ja tämän tyttärestä, ja tilanne vaatii hieman sulattelua. Friedrich uskoo Beatricen syyllistyneen salakuvaamiseen ja heittää tämän tylysti ulos. Beatrice painostaa Isabellea ottamaan syyt niskoilleen. Isabelle suostuu tapaamiseen, mutta hänellä on hiukan muutakin mielessään. David hyvästelee Luisan ja kertoo aikovansa aloittaa uuden elämän muualla. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
