Friedrich antaa Nilsille potkut ja vaatii Alfonsia todistamaan, miten Nils on käyttäytynyt esimiestään kohtaan töykeästi. Alfons ei kuitenkaan ole halukas todistajaksi, sillä Friedrich on itse provosoinut Nilsiä. Tämä tietääkin seuraamuksia Alfonsille - tai tarkemmin sanottuna Claralle. Friederike järjestää Nataschalle yllätysillallisen, mutta hänellä ei ole aivan puhtaat jauhot pussissa. Michael ihmettelee Nataschan veriarvoja ja ottaa Friederiken puhutteluun. Werner saapuu Brasiliasta hyvine uutisineen. Melli on ihmeissään Andrén käytöksestä ja epäonnesta naisten suhteen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
