Beatrice kertoo Friedrichille totuuden Davidin kaappauksesta ja Luisan rahojen varastamisesta. Friedrich käskee Beatricen häipyä saman tien. Davidin tunteet ovat sekaisin äitinsä lähdön vuoksi, ja hän hakeutuu viettämään iltaa Tinan kanssa, jonka sydän on jälleen alkanut sykkiä miehelle. Desirée puolestaan suhtautuu äitinsä lähtöön välinpitämättömästi, mikä johtaa kohtalokkaaseen riitaan äidin ja tyttären välillä... Clara saa kudottua vihdoin Adrianille lupaamansa lakin, minkä vuoksi hän myöhästyy töistäkin. Hildegard pahoittaa mielensä, kun Alfons ylistää Mellin kotitaloustaitoja ja vertaa tytärtään vaimoonsa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
