Desirée ja Clara ovat joutua tukalaan paikkaan tulliviranomaisten kanssa, mutta Clara onnistuu piilottamaan Desiréen rahat viranomaisilta. Desirée yrittää salata matkan tapahtumat ja todellisen tilanteensa Adrianilta, mutta totuus valkenee tälle lopulta. Samalla Adrian näkee tilaisuutensa osoittaa tunteensa Desiréetä kohtaan. Andrén järjestämät yllätysjuhlat Nataschalle tämän parantumisen kunniaksi ovat menestys. Natascha uskoo voivansa olla esikuva monille sairaudesta kärsiville ihmisille. Charlotte epäröi Nilsin ehdotusta. Friedrich pyytää Michaelia suorittamaan Beatricen leikkauksen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
