Adrian vaatii Desiréetä kertomaan, missä heidän välillään mennään. Desirée vastaa suudelmalla ja kutsuu Adrianin illalliselle kanssaan. Clara saa jälleen seurata sivusta kaksikon intoilua. Hän aavistaa kuitenkin, että Adrian ja Desirée salaavat häneltä jotain. Oskar kertoo Andrélle markkinointi- ja remontti-ideoistaan, mutta miehellä taitaa olla oma lehmä ojassa. Charlotte kertoo Nilsille, ettei ole valmis muuttamaan ihan vielä yhteen. Nils pahoita mieltään mutta ei myöskään luovuta. Beatrice on hermostunut leikkauksensa alla. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
