Tinalle selviää, että salaperäinen toinen nainen onkin Oskarin Pia-sisko. Kymmenen vuoden takaiset tapahtumat ja panimon remonttisuunnitelmat aiheuttavat päänvaivaa Oskarille ja Pialle, joilla on synkkä salaisuus. Adrian on harmissaan Desiréen ja Lucienin suudelmasta, mutta Desirée saa kaiken seliteltyä parhain päin. Lucien esittää Desiréelle houkuttelevan tarjouksen. Charlotte haluaa yllättää Nilsin ja ryhtyy kodinhengettäreksi vuoristomökillä. Friedrich yrittää piristää Beatricea ja saada hänet ulkoilemaan, mutta Beatrice jatkaa eristäytymistään. Clara päättää tunnustaa vihdoin tunteensa Adrianille, mutta sopivaa tilaisuutta ei vain tule. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
