Beatricen juoni on onnistunut: André uskoo, että tekaistujen ahdistelusyytösten takana on Werner. André on raivoissaan ja veljesten välirikko näyttää väistämättömältä. Desirée puolestaan on käärmeissään Adrianin ja Claran läheisistä väleistä. Adrian on ihmeissään, ystävyys kun on hänen mielestään puhtaasti platonista. Tina saa taiteellisen toimeksiannon Charlottelta. Fabienin stipendihakemus on myötätuulessa, ja Natascha antaa hänelle luvan pitää kotibileet hyvien uutisten kunniaksi. Bileiden jälkien siivouksessa on toivomisen varaa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
