Oskar huomaa, että Andrélla on vähän liiankin tutunnäköinen kello. Kymmenen vuoden takaiset tapahtumat alkavat ahdistaa Oskaria, ja hän kietoutuu yhä syvemmälle valheiden verkkoon. Adrian auttaa huolestunutta Claraa Mellin etsinnöissä, eikä näe muuta vaihtoehtoa laittaa piste Desiréen suhde-epäilyille kuin kertoa Mellin sairaudesta. Desiréen avioliittovihjailuista Adrian ei innostu, mutta anopiksi mielivä Beatrice puuttuu peliin. Sonnbichlerin tuvassa nautittu perheillallinen on parasta piristystä Claralle, mutta tykkääkö Alfons Claran lahjasta, uudesta perinnetakista? Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
