Claran sydän murtuu, kun hän näkee Desiréen myöntyvän Adrianin kosintaan. Tuore kihlapari ei aio aikailla, vaan suunnittelee avioitumista pikavauhtia. Ranskasta palannut David kuulee kuitenkin ohimennen, millainen osuus Beatricella on ollut Desiréen onneen. André pillastuu kuultuaan hänestä leviävistä juoruista. Hän päättää hämmentää soppaa lehtihaastattelulla, mutta tulee polttaneeksi omat näppinsä. Natascha odottaa innolla, että Fabien saa paikan musiikkikoulusta ja että hän itse saa kahdenkeskistä aikaa Michaelin kanssa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
