Clara murtuu painostuksen alla ja tunnustaa vihdoin tunteensa Adrianille. Miten käy heidän ystävyytensä, kun totuus on tullut julki? Tinalle totuuksia on laukonut David, joka epäilee Tinan sydämen sykähtelevän vielä hänellekin. Davidin olettamukset saavat Tinan hämilleen. Desirée muuttaa Adrianin luo ja aikoo heti pistää sisustuksen uusiksi. Michael ottaa tiukan linjan teinin kasvatuksessa. Charlotten hyväntekeväisyysbrunssilla jännitetään upeita arpajaispalkintoja, mutta arpajaisten suurimmasta yllätyksestä vastaa Oskar. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
