Kausi 2, 4/8. Ryhmä, joka pitää Jesperiä hallussaan, on valmis myymään hänet Norjan viranomaisille. He saavat kuitenkin tietää, että venäläiset ovat sopimuksen takana. Jo Nesbøn romaaniin perustuva sarja kuvaa lähitulevaisuutta, jossa Norjan uusi, ympäristöystävällinen hallitus on lopettanut öljyn ja kaasun tuotannon Pohjanmerellä.
