Kausi 1, 4/10. Norjalainen vastarintaliike Vapaa Norja haluaa venäläiset pois maasta hinnalla millä hyvänsä. Liikkeen nokkamies pakottaa Eriksenin kirjoittamaan ryhmästä näkyvän jutun uhkaamalla iskeä tämän vaimon ravintolaan, joka on tiettävästi venäläisten suosiossa. Turvallisuuspoliisi joutuu iskun kohteeksi. Norjalainen jännityssarja.
