Kausi 13, 4/10. Vaarallinen rajuilma lähestyy Hudsonia. Perhe hakeutuu suojaan kellariin, mikä saa Jackin lopulta kertomaan edesmenneestä sisarestaan muille. Ty joutuu myrskyn armoille auttaessaan hankalaa, entistä asiakastaan. Koituuko kohtaamisesta jotain hyvääkin?
