Kausi 2, 19/20. Hiljaisena alkanut päivä muuttuu silmänräpäyksessä, kun rutiinitakaa-ajo johtaa ammuskeluun. Tapauksen tutkinta johtaa järjestäytyneen rikollisuuden pariin, eikä uhreilta vältytä. Yhdysvaltalainen poliisisarja Los Angelesin poliisilaitoksen kaikkien aikojen vanhimmasta kokelaasta.
